• Closing in on victory...

    邁向勝利:Eliminate專案最新消息

    我們如此接近…接近拯救更多母嬰生命,接近另一項人道目標的勝利。我們即將達到美金一億一千萬元的募款目標,讓母嬰破傷風從地球消失。

    今日,我們已為Eliminate專案募得現金與承諾捐款共美金一億零七百萬元,如此接近終極募款目標。

    接近目標此際,國際同濟基金會承諾將填補300萬美金募款缺口-因此分會與會員可在世界各地區總會中,運用最後衝刺的動能,專注於完成現有的捐款承諾。

    此刻,我們必須更團結合作,持續向前達成目標。

    此刻,13個國家預定將於2016年進行大規模疫苗接種計畫。但若我們無法持續實現捐款承諾,將捐款提供給聯合國兒童基金會,以便協助這些國家,此一目標將無法實現。母嬰的生命依靠我們的努力,等待我們實現承諾-因此我們可以將承諾賺化為捐款,捐款轉為疫苗,疫苗轉為拯救的生命及可預期的未來。

    因此請持續往前邁進…我們如此接近,已獲得捐款承諾將近五成的現金。18個區總會及將近1400個分會正努力實現捐款承諾。以下是幾個範例:

    • 在加拿大,加拿大同濟基金會與加拿大同濟會員正合作完成加幣250萬元的捐款承諾,透過加拿大政府與聯合國兒童基金會加拿大基金承諾的配合款,總金額可達加幣500萬元。加拿大同濟會加油,我們很接近目標了!
    • 在台灣區總會,分會與會員已經完成目標 700萬美金的半數捐款。台灣區總會加油,我們很接近目標了!
    • 比利時-盧森堡區總會的190萬承諾捐款中,分會與會員已完成120萬元捐款。比利時-盧森堡區總會加油,我們很接近目標了!
    • 佛羅里達同濟會員持續向420萬元承諾目標邁進,只差70萬美金就達成了。佛羅里達區總會加油,我們很接近目標了!


    繼續加油,當我們的目標是改變世界時,每分錢都很重要。

    繼續加油,因為每分努力都投向改變人類潛能的前所未有的投資。

    感謝每位熱誠投入的志工-從主委到副主委;區域主委;區總會倡議人;跨分區、分區及分會主委-每一位的熱誠無私奉獻,拯救無以計數的母親與嬰兒。

    請繼續加油,因為孩子需要同濟會-不論在當地或全球各地的社區。

    Full story

    Comments (0)

  • What to share: Updates from the field

    本期分享:現場報導

    國際同濟會與聯合國兒童基金會透過Eliminate專案,完成許多重大成就。您可能記得,自從我們加入消滅母嬰破傷風全球行動後,新生兒死亡率大幅下降-每天死亡的新生兒減少25人。同時19個國家已完全消滅母嬰破傷風。

    全世界同濟家族成員及分會的持續慷慨支持,協助聯合國兒童基金會,在21個仍受威脅的國家中,推動疫苗接種及教育工作。以下分享我們的捐款如何協助聯合國兒童基金會改變這些國家:

    • 赤道幾內亞 最近完成消滅母嬰破傷風的驗證調查。衣索比亞的索馬利地區及尼日即將展開驗證調查。這表示幾個月內,我們很快將歡慶又有三個國家加入消滅母嬰破傷風的行列,受威脅國家數將少於二十。

    • 兩個國家-安哥拉與剛果共和國—將展開驗證前評估,這是消滅母嬰破傷風前的倒數第二階段。若通過,則將進入最後階段,與世界衛生組織進行驗證調查。

    • 總體而言,若捐款到位,14個國家(包含上列國家)將有望於2017年底,完成消滅母嬰破傷風。

    看到消滅母嬰破傷風重大進展令人興奮。但這些進展的推動,仰賴捐款到位。承諾捐款協助聯合國兒童基金會規劃行動,但現金捐款才能實質推動這些行動。

    期待2015年終能以最好的募款成績總結。請提醒 貴會提交尚未送出的捐款。希望一起拯救生命?歡迎今天捐款支持

    Full story

    Comments (0)

  • Give the most important gift of all

    最重要的禮物

    Eliminate專案祝您佳節愉快!

    若您仍在搜尋最棒的佳節贈禮,或希望進行歲末回饋,請考慮捐款保護母子之間的重要聯繫。

    您將保護的婦女就像南蘇丹的阿喬克,生產七次,只有三個孩子存活。每次生產都在她住的小茅屋中,自己完成。生產前,她在地上墊一張毯子;孩子出生後,她用一把刀切斷臍帶。

    讓醫療服務遍及如阿喬克所住的偏遠社區,對消滅母嬰破傷風來說十分關鍵。連續三劑疫苗以及健康生產與產後照顧的知識,將拯救無數生命。當您支持Eliminate專案時,您的捐款將用來提供這些重要的服務。

    2015年,延伸您的影響力。歲末佳節,以一份拯救生命的禮物,榮耀心愛的家人、同濟會友或重要事業夥伴。

    提醒:2015年12月31日前收到的捐款,可享2015年抵稅優惠。

    Full story

    Comments (0)

  • Giving thanks

    致上謝意

    這是付出的季節。在Eliminate專案中,我們展現所有攜手努力的成果,並向慷慨解囊的支持者致上謝意。

    由於您過去五年間慷慨支持,同濟家族與聯合國兒童基金會美國基金已募得將近美金1億400萬的現金與承諾捐款,包括加拿大政府的配對捐款在內。這些資金將可拯救或保護超過5500萬名女性及未來出生的嬰兒,不受母嬰破傷風(MNT)威脅。

    我們感謝志工、分會與捐款人及社區合作夥伴的支持,由於大家踴躍支持,使得聯合國兒童基金會得以執行疫苗接種活動。事實上,我們希望能夠同時歡慶赤道幾內亞消滅母嬰破傷風的成果。就在本月,驗證調查結果將確認赤道幾內亞各區域,是否已達成消滅母嬰破傷風的成果。

    當您與親友齊聚一堂感恩致意時,請別忘了,您正協助同濟會改變世界。在此謹代表Eliminate專案所有受惠家庭,向您深致感謝。

    Eliminate專案募款行動小組敬上

    Full story

    Comments (0)

  • Now is the time to claim your place in Kiwanis history

    此刻正是您在同濟會史上永世留芳的大好機會

    同濟會的百週年慶獎即將截止。您如何歡慶同濟會的百年服務深耕?敬請把握機會,以百週年慶獎榮耀同濟會的豐富歷史。

    直至2015年12月31日止,向國際同濟會捐款美金1500元,便可獲得百週年慶獎的表揚。受獎者將可得到一份胸章,以及獎牌與個人專屬證書。

    除了榮耀本會的歷史,您的慷慨支持也將協助同濟家族完成獻給世界的百週年大禮。一位百週年慶獎捐款將可協助或拯救833名女性及未來出生的嬰兒,不受母嬰破傷風的威脅。

    敬請把握永世留芳的機會,與同濟歷史同受後人敬重。現在就捐款支持

    僅限2015年12月31日前完成的捐款與承諾捐款,始符合百週年慶獎資格。

    Full story

    Comments (0)

  • What to share

    踴躍分享

    Eliminate專案與國際同濟基金會讓連結新資源變得更簡單。

    社交媒體

    國際同濟基金會已經成立Facebook與Twitter帳號。歡迎上專屬頁面按讚或加入帳號,便可掌握第一手最新資料,並參與互動。

    敬請關注消滅母嬰破傷風(MNT)的最新消息、激勵人心的獎助金計畫、新聞故事等。協助我們分享。訂閱帳號後,便可開始分享。分享資源、最新資料,以及有關提升國際同濟基金會知名度與募款的構想。

    電子報

    自一月份起,有關Eliminate專案最新訊息的每月電子報將改為國際同濟基金會電子報。訂閱英文版Eliminate專案電子報的讀者將可自動收到基金會電子報,此份電子報初期僅提供英文版本。若您希望收到基金會提供有關Eliminate專案的英文版最新訊息,請立刻訂閱

    重要的是,在即將達成募款行動時,Eliminate專案網站、社交媒體頁面與募款行動相關人員將持續工作。上述新資源可協助我們以更有效率的方式發佈最新訊息。

    歡迎加入支持社群,一同致力改變兒童的生命。今日、明日與永遠都請別錯過掌握國際同濟基金會最新動態的機會。

    Full story

    Comments (0)

  • Reflections from Ghana

    來自迦納的迴響

    同濟會代表團近期自迦納返國,迦納已於2011年消滅母嬰破傷風。儘管此種致命疾病不再造成威脅,仍須不斷努力與持續強調教育的重要性。代表團會見當地志工、醫療專家、母親與嬰兒們,並且觀察聯合國兒童基金會的醫療保健相關活動。

    相關照片請參閱國際同濟會臉書頁面。歡迎與 貴會及 貴區總會的會員分享,讓更多人也能得知消滅母嬰破傷風專案,如何改變全世界無數家庭的生活同。

    Full story

    Comments (0)

  • A fundraising idea with big potential

    一個可帶來龐大潛力的募款構想

    貴會希望協助拯救生命。餐廳需要生意。人們總是需要飲食。此項募款行動非常單純。鼓勵捐款者光顧新開的或最喜愛的餐廳,餐廳捐出部分消費金額。

    貴會將可為Eliminate專案募款,並協助帶來新顧客。方法非常簡單!提供您下列訣竅。

    適合對象:所有同濟家族分會

    所需時間:準備時間4週;活動當日2–4小時

    待辦事項:
    • 選擇餐廳
    • 向經理說明詳細內容
    • 決定向貴會捐出的百分比(一般為百分之十至二十)
    • 選擇日期與時間範圍
    • 擬定捐款者的表明身分方式
    • 製作活動傳單
    • 分發傳單
    • 排出分會代表前往當場歡迎賓客,並提供相關資料
    • 吊掛Eliminate專案的標誌
    • 準備罐子收集用餐者的捐款

    • 與員工聯繫取得支票

    所需用品:
    • 傳單所需紙張
    • 告示牌...

    Full story

    Comments (0)

  • Happy new Kiwanis year!

    歡慶新的同濟會年度!

    就在我們告別上一個成功的同濟會年度時,敬請一同思考未來的可能性。Eliminate專案已經接近募款行動的尾聲,僅須再募得美金8百萬元。我們一定可以達成。運用最近數個月的動能,我們便能在2015年12月31日前達到美金一億一千萬元的目標,協助拯救或保護更多女性及她們未來的嬰兒們,不受母嬰破傷風的威脅。

    您可在接下來的數個月期間發揮影響力。以下提供您增加募款金額並協助同濟會創造歷史的訣竅。

    百周年慶獎截止為12月31日。歡迎向Eliminate 專案踴躍捐款,彰顯同濟會的歷史,同時向眾多家庭提供更好未來的承諾。

    • 您是否已在同濟會的歷史中佔有一席之地?捐贈美金1,000元以上的個人以及承諾每位會員至少捐贈美金500元的分會均可列名於捐贈者芳名錄中。請把握時機,現在就行動!年度結束前捐款者將可列名最新版本中。

    • 一組同濟會員將於十一月前往迦納見證聯合國兒童基金會主導的各項活動。歡迎一同關注他們的故事與照片,並與貴會分享。代表團所拍攝照片中的臉,代表同濟會透過Eliminate專案協助的母親與嬰兒。

    2014 – 15年度也許已畫上句點,不過,歡慶年將持續進行。齊心協力,我們將一同於2015年見證同濟會創造歷史。

    Full story

    Comments (0)

  • Donor profile: Amy Zimmerman

    捐贈者檔案:愛咪.齊姆曼

    愛咪.齊姆曼自認為一名冒險上癮者。她曾近距離接觸有毒狼蛛。嘗試跳傘、泛舟與熱氣球。她也曾前往近30個國家旅行,浸淫在異國文化與飲食中。完全符合愛咪在姓名遊戲(每個人找出與自己名字開頭第一個字母相同的形容詞,讓他人認識自己)的五個形容詞中,最先以「熱愛冒險的(adventurous)」一詞代表自己。愛咪對於生命充滿熱誠,每分每秒均認真生活,為家庭、服務與工作付出。因此,姓名遊戲中,她選的五個形容詞,還包括親切的(Amiable)、有適應力的(Adaptable)、具有野心的(Ambitious)與運動者(Activist)。完全實至名歸。

    她最近才將運動者加入五個形容詞中,一切發生於偶然之間。開始熱衷參與Eliminate專案-國際同濟會與聯合國兒童基金會合作消滅母嬰破傷風(MNT)的計畫後,更常使用此詞形容自己。

    愛咪回憶說:「過去我不認為自己是一名運動者,直到同事這麼說。運動者不一定總受到歡迎。因此,我查詢了此詞的定義,發覺我似乎真的符合某些特性。我絕對會為了改變社會而舉辦活動,我希望世界變得更好,不再有母嬰破傷風。我希望所有兒童均有機會成長、擁有機會、快樂歡笑、付出愛、享受歡樂、學習與面對困難。」

    2011年愛咪開始為Eliminate專案舉辦活動,不過她早在數年前,便加入俄亥俄州戴頓市凱羅高中同青社,開始參與同濟會的活動。隨後成為國際同圓社會員/國際同圓社社友。基於對服務的熱誠,愛咪自然成為同濟會員。

    愛咪目前領導辛辛那提同濟會的募款工作。該會承諾為Eliminate專案募得美金127,500元。她最喜愛的活動之一,便是個人設計與銷售佳節賀卡,過去三年間募得美金4,200元。

    愛咪表示「本會的第一項募款活動包括車庫拍賣與「天使及魔鬼」活動。我們從「相信自己能夠做到」開始,迅速地達到募款美金1,000元的目標。這讓我們的目標更顯得能夠達成。」

    除了支持分會募款,愛咪也在同濟會的俄亥俄區總會中擔任跨分區Eliminate專案募款主委。她為區總會找出募款機會,招募志工,並且激勵團隊。藉由這些經驗,她將於明年擔任俄亥俄區總會長。

    愛咪表示:「我從義工學習到非常豐富的經驗。作為一名候任區總會長,這些經驗讓我更能指導與帶領組織提供未來百年的服務。」

    作為HP公司服務寶僑公司的客戶經理,愛咪一直非常忙碌。作為年輕專業人士,她仍把握時間,用於旅行、打排球、高爾夫、家庭與朋友以及攝影。愛咪也非常重視同濟會與Eliminate專案。

    她表示:「經常有人問我為自己做了什麼。我的回答是:我擔任志工。我得到的與付出一樣多。我鼓勵他人先付出。當得到回報時,我會說「感謝您」。這其中存在無限奧妙的運作方式。」

    她的付出在今年初得到回報。愛咪獲得前往柬埔寨見證Eliminate專案成果的機會,在她的清單上又增添另一個國家。

    回想起柬埔寨孟都奇里縣偏遠村莊女性的生命故事,愛咪眼泛淚光。「我們與村莊中的一名女性及一名母嬰教育志工談論他們的生命故事。我仍記得,這些美麗女性透過翻譯分享失去孩子的故事時,這些孩子一名17歲,一名6歲,她們臉上露出的悲傷與哀痛。她們無法完全了解孩子為何死亡,但是,那些時刻已在她們心中烙下永遠的印記。

    愛咪補充說道「破傷風可存活於任何地方的泥土中。開發中國家的女性未曾接受教育或取得疫苗。我因為有能力付出而參與這項活動。」
    同濟會初次於2011年參與柬埔寨的消滅母嬰破傷風活動。如今,五年過去,世界衛生組織宣布柬埔寨的母嬰破傷風已絕跡。

    愛咪表示:「我對於能夠前往柬埔寨並參與Eliminate專案十分感激。同濟會與聯合國兒童基金會真正一步一腳印地幫助各地兒童與社區,改善了這個世界。我有信心,我們將能夠消滅母嬰破傷風,我也將榮幸地說出自己曾經參與其中。」

    Full story

    Comments (0)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. Next page
Give Chinese 訂閱電子報