Blog de Kiwanis

  • The gift of an iPad yields the gift of speech

    Le don de l’iPad s’accompagne de celui de la communication

    Hastings and his mother Sharon

    Pour la plupart des gens, l’IPad change la façon de lire, de retrouver ses amis ou ou de faire ses devoirs. Mais comme peut en témoigner le club Kiwanis de Greater Covington, en Louisiane, ces petits ordinateurs peuvent donner une voix aux enfants autistes non-verbaux.

    L’impact que l’IPad peut avoir sur l’éducation et tout particulièrement sur les enfants handicapés – du handicap visuel au handicap moteur dû à une paralysie cérébrale – est de plus en plus reconnu par les clubs de la famille Kiwanis. Le club Kiwanis de Greater Covington en Louisiane est devenu fan de l’iPad après une réunion où un représentant de l’agence Families Helping Families est venu montrer les diverses façons ...

    Full story

    Comments (0)

  • Basketball and bonding

    Le basket crée des liens

    The Plover Kiwanis Club at the annual Bowl for Kids Sake fundraiser.

    Big Brothers Big Sisters (BBBS) est une organisation dont la mission est de faire appel à des adultes pour qu’ils servent de guides et de sources de motivation à des enfants. Pour Timothy Roman, responsable des effectifs du club Kiwanis de Plover, un partenariat entre la délégation BBSS de la région centre du Wisconsin et son club tombait sous le sens. Cela l’a conduit à parler de cette idée (déjà testée avec succès par son club Kiwanis précédent) au club de Plover lorsqu’il arriva dans la région, au milieu des années quatre-vingt-dix.

    Chaque année, depuis plus de 10 ans, le club Kiwanis et le club CKI qu’il parraine à l’université de Wisconsin-Stevens Point invitent à dîner chez Pizza Hut entre ...

    Full story

    Comments (0)

  • Caribbean partnership promotes language

    La promotion du français grâce à un partenariat aux Antilles

    The winners with the Castries Kiwanis Club and their teacher

    Un simple partenariat entre deux clubs Kiwanis des Caraïbes, l’un anglophone et l’autre francophone, se transforme en une relation forte qui fait honneur à leur engagement résolu envers les enfants et le bilinguisme.

    « En février 2009, ma fille a passé quatre mois à Sainte-Lucie », raconte la présidente du club Kiwanis de Point-à-Pitre en Guadeloupe, Inès Marinho, « j’ai passé la première semaine avec elle et, sans attendre, je me suis mise à la recherche d’un club Kiwanis local ».

    Sa recherche d’un club Kiwanis « frère » l’a conduite au club Kiwanis de Castries. Leur partenariat a commencé simplement comme un moyen d’échanger des cadeaux entre clubs et de discuter de futurs projets.

    L’année suivante, Inès Marinho a conçu ...

    Full story

    Comments (0)

  • A birthday bash for babies

    Une fête d’anniversaire pour le plus grand bonheur de nouveau-nés

    Bob's 60th birthday bash

    Le projet Eliminate a pour mission de protéger les nouveau-nés contre le tétanos et de les aider à passer le cap de leur anniversaire de naissance. Souhaitant sensibiliser les gens à l’importance de cette mission, Bob Marshall, un membre du club Kiwanis de Norfolk, dans le Nebraska, s’est mis en tête d’utiliser deux choses qu’il avait à sa disposition : son 60e anniversaire et son amour de la musique.

    Ayant appartenu à différents orchestres au fil de sa vie, Bob est capable de jouer de tout un éventail d’instruments. « Je fais de la musique depuis toujours ; j’ai commencé par des leçons de piano, puis j’ai appris le saxophone à l’école et je me suis ensuite ...

    Full story

    Comments (0)

  • Helping hands support a family's wish

    Un vœu exaucé

    Turbo and Luke

    Turbo aime passer du temps avec son meilleur ami dans le bus, sur la plage ou à la maison, mais ce n’est pas un chien banal.

    Turbo a été spécialement dressé pour répondre aux besoins particuliers d’un enfant et d’une famille. Sa responsabilité est de veiller sur Luke, un jeune autiste de 13 ans qui souffre d’un retard de croissance et d’épilepsie et est incapable de s’exprimer par la parole. La famille avait commencé à envisager l’achat d’un chien après avoir appris combien un compagnon à poil long pourrait être utile au jeune garçon.

    « Au début de 2008, nous étions allés rendre visite à un ami qui avait trouvé son chien auprès de l’association 4 Paws for Ability. Nous avions été étonnés ...

    Full story

    Comments (0)

  • Partnering to feed the hungry

    Un partenariat pour aider ceux qui ont faim

    Manhattan Kiwanians with some of their collections

    Souvent, la faim est une tragédie qui reste à l’abri des regards ; mais depuis 15 ans, le club Kiwanis de Manhattan, dans le Kansas, entretient des liens bien visibles avec un réseau d’aide alimentaire qui nourrit des milliers de famille.

    Carroll Hackbart est bénévole auprès du Flint Hills Breadbasket depuis que le club Kiwanis a pris ce projet en main et explique : « Je n’aime pas voir gaspiller des aliments parfaitement mangeables, surtout quand il y a des gens qui en ont besoin ».

    La mission du Breadbasket est la suivante : « Réduire au maximum la faim et la pauvreté en distribuant des aliments disponibles et entretenir des projets contribuant à atténuer la faim et la pauvreté ». Pour parvenir à ...

    Full story

    Comments (0)

  • On a mission to build

    Bâtisseurs en mission

    Kiwanis Club of Vienna (Wein) charter night 

    Il y a cinquante ans, plus de 200 Kiwaniens et invités d’Amérique du Nord ont pris place dans un avion, passant ainsi à la postérité. L’année précédente, en 1962, Kiwanis avait ouvert la porte à la création de clubs en dehors des États-Unis et du Canada et avait organisé une « mission européenne », afin d’adresser une bienvenue officielle à trois villes d’Europe : Vienne (Autriche), Bâle (Suisse) et Bruxelles (Belgique).

    Cette année, Kiwanis fête le 50e anniversaire de sa présence en Europe. Le tout premier club européen, le club Kiwanis de Vienne-Europe 1, organisera à cette occasion trois jours de festivités, du 14 au 17 mars.

    À l’époque, lors de la mission européenne, les Nord-Américains visitèrent Zurich, Paris, Amsterdam ...

    Full story

    Comments (0)

  • Transformational teamwork

    Le travail en équipe qui transforme

    Construction of the Garcelon Civic Centre

    Grâce à sa persévérance et au réseautage au sein de sa commune, un club Kiwanis du Canada a pu contribuer au financement  d’un centre de loisirs dans sa commune. Rapidement, ce soutien au projet ne s’est pas limité à la transformation de la commune mais aussi à la transformation du club.

    Au bout de sept années de collectes de fonds assidues, le club Kiwanis de St. Stephen, dans le Nouveau Brunswick, a tenu son engagement d’apporter 100 000 dollars canadiens pour contribuer à la construction du centre communal Garcelon. Ce complexe doit devenir le centre récréatif, social et culturel de la commune et son édification doit en stimuler le développement économique. Conçu pour les habitants et les entreprises des comtés de ...

    Full story

    Comments (0)

  • Charitable cars drive intercontinental change

    Véhicules d’une vie meilleure sur un autre continent

    Weinfelden Kiwanians at the Charity Classic

    La passion pour les voitures anciennes que partagent deux Kiwaniens suisses a été mise à profit pour collecter des milliers de dollars en faveur d’enfants de la nation africaine du Zimbabwe.

    Les responsables du club Kiwanis de Weinfelden, Suisse, ont donné le feu vert à la création et à l’organisation d’un des plus vastes salons de l’auto de la partie orientale de la Confédération. La première édition de l’exposition biennale de voitures anciennes s’était tenue en 2009 ; la deuxième a eu lieu en 2011 et a vu défiler une soixantaine de véhicules à travers le canton de Thurgau.

    Après avoir trouvé la motivation dans une présentation que le Dr Christian Seelhofer  et sa femme avaient faite au ...

    Full story

    Comments (0)

  • Funding fun

    Se divertir et investir

    The Kiwanis Club of East Hawaii and their sponsored CKI club

    Un peu d’ardeur au travail et des fonds de Kiwanis, c’est ce qu’il faut au YMCA de l’île d’Hawaï pour venir en aide à un nombre encore plus grand d’enfants, cette année.

    Contacté par la fondation Harry et Jeanette Weinberg en raison de son action en faveur de la communauté, le club Kiwanis d’Hawaï-est a appris que la fondation peut attribuer un chèque de 10 000 $ à des organisations à but non lucratif qui exécuteraient un projet en faveur d’une autre organisation à but non lucratif apportant une aide aux enfants de la communauté. La fondation Weinberg a pour mission d’apporter aux personnes et familles défavorisées et vulnérables une aide financière sous forme de contribution à des organisations de service. Le club ...

    Full story

    Comments (0)

  • Painting pleasure

    La joie de peindre

    Priscilla painting

    Joyce Mesrobian parcourt souvent les sentiers boisés ou bien fait le tour des étangs ou encore traverse la prairie de la maison de retraite où elle réside, près de Lindenhurst-the Lakes, dans l’Illinois, mais cette Kiwanienne dynamique était triste de savoir que nombre des autres résidents n'avaient pas sa mobilité.

    Animée de la volonté de rapporter avec elle certains des magnifiques paysages qu’elle voyait, Joyce Mesrobian se mit à chercher quelqu’un qui pourrait peindre ces décors naturels sur un mur nu d’une cinquantaine de mètres, dans le tunnel reliant le bâtiment des résidents autonomes à la section réservée à ceux ayant besoin d’assistance, dans son village de Victory Lakes. L’arrivée de la Kiwanienne Priscilla Veidemanis dans le club Kiwanis de Lindenhurst ...

    Full story

    Comments (0)

  • Doll delight

    Merveilleuses poupées

    Children in Kenya with their dolls

    Les clubs Kiwanis du monde entier confectionnent des poupées pour les enfants hospitalisés. On trouve peu de clubs qui soient vraiment prêts à les expédier à l’autre bout de la planète. Malgré le coût qu’entraîne leur passion, les membres de la famille Kiwanis de tout le district du Michigan ont manifesté la volonté d’envoyer plusieurs années de suite leurs poupées colorées à des pays du continent africain.

    Afin de développer un programme de partenariat entre des clubs d’Afrique sub-saharienne et des États-Unis, l’activité d’une Kiwanienne du Michigan qui cousait des poupées et des robes s’est étendue à la totalité du district. Pat Kiroff, grand-mère d’un enfant de cinq ans qui avait subi une opération à cœur ouvert avec une poupée à ses côtés, ...

    Full story

    Comments (0)

  • Puppet presents

    Des marionnettes en cadeau

    Tiny teddy finger puppets

    Pour la plupart des gens, le terrible tremblement de terre qui a lieu en février 2011 n’est plus qu’un souvenir. Mais pour les habitants de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, et surtout pour les enfants, la situation n’est pas encore revenue à la normale. Il fut un temps où le printemps à Christchurch était synonyme de jonquilles et de promenades en famille dans les parcs, mais depuis la catastrophe il faut bien plus que les rayons du soleil pour apporter du baume au cœur des petits écoliers dont la vie fut bouleversée.

    Patsy Hill, membre du club Kiwanis de Takapuna en Nouvelle-Zélande, avait l’impression que toutes les personnes qu’elle rencontrait étaient totalement traumatisées par le tremblement de terre. Alors, en bonne grand-mère dévouée ...

    Full story

    Comments (0)

  • Adomba's agility

    La nouvelle liberté d'Adomba

    Adomba in front of a school bus 

    Adomba est un garçonnet enjoué de quatre ans. Il adore faire du tricycle, activité qui lui était impossible par le passé. Né avant terme au Ghana, il a suivi ses parents lorsque ceux-ci se sont installés aux États-Unis pour y trouver de soins plus appropriés et de meilleures conditions.

    En raison de sa difficulté à marcher sans aide et de la fréquence de ses chutes, il a été dirigé vers le Dr John Delahay qui l’a soumis à un bilan orthopédique. Ce médecin est un chirurgien orthopédique de renom du centre hospitalier universitaire MedStar Georgetown, à Washington D.C., la capitale fédérale. Il est aussi directeur médical bénévole de la clinique orthopédique de Kiwanis qui prodigue des soins aux enfants dépourvus ...

    Full story

    Comments (0)

  • Running the race

    Dans la course

    Contestants running through Kingston 

    Nombreux sont les résidents de Kingston, New York, qui adorent la course à pied. Cette ville possède une communauté très soudée d’adeptes de la course à pied, avec un grand nombre de clubs. Cela explique pourquoi le club Kiwanis de Kingston s’est mobilisé pour redonner vie à une manifestation locale traditionnelle et la transformer, alors que celle-ci se trouvait sur le point de disparaître.

    Pendant des années, les coureurs locaux ont eu la possibilité de côtoyer l'élite kényane et éthiopienne de la course à pied à l’occasion de la Kingston Classic, une manifestation annuelle. À ses débuts, en 1981, cette course classique de 10 kilomètres était une épreuve de préparation au marathon de Boston. En 2009, pour lui donner de l'attrait ...

    Full story

    Comments (0)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. Next page